xPrintServerを工場出荷設定に戻す方法ですが、電源ONの状態でxPrintServer底面のリセットボタン穴に
クリップの先端を曲げたものを差し込み、内部のリセットスイッチを最低10秒押し続けて離しますと、初期化されます。

下記URLの資料
https://www.lantronix.com/wp-content/uploads/pdf/xPrintServer-Office_UG.pdf
のP55説明にあります通りの方法となります。