xPico240はアンテナ内蔵版とアンテナ外部接続版があります。
前者はアンテナ1個であるので注意点はありませんが、後者はアンテナケーブル接続コネクタが２個ある故に注意点があります。

アンテナを片方だけ接続している場合は下記URLのUser GuideのAntenna Selection設定を出荷設定を"Auto"から"1"または"2"に変更する必要があります。"Auto"のままですとTCP接続が安定しない事があります。(2021年メーカー説明より)

https://docs.lantronix.com/products/xpico-200/ug/4.2/cli-ref/#antenna-selection-value
(URLは将来変更される可能性があり、Antenna Selectionで検索下さい)

xPico240上のアンテナコネクタ位置ですが、中央位置にあるアンテナコネクタが1番です。